Журналистка от бТВ с награда за крадени от Биволъ материали

Журналистката от бТВ Тeoдoрa Трифoнoвa беше отличена с награда на фондация “Радостина Константинова” зa пoрeдицaтa “Къщи бeз гocти”,  която без преувеличение е открадната от материали на Биволъ по темата “Къщи за тъщи”. Никъде в излъчените репортажи на Трифонова няма позоваване на първоизточника, но се използват наши ключови разкрития и фактологията от нашите разследвания.

Миналата година телевизията бТВ редовно излъчваше репортажи по наши материали без да се позове нито веднъж на разкритията ни по скандалите “Апартаментгейт“, “Терасагейт” и “Къщи за тъщи“. В таблицата по-долу сме изброили засечените от нас изплагиатствани материали.

Заглавие БиволъДата на публикация БиволъЛинк БиволъЗаглавие бТВДата на публикация бТВЛинк бТВ
След Цветанов с евтини апартаменти от "Артекс" се облажили Цецка Цачева и Вежди Рашидов
20.03.2019
https://bivol.bg/artex-cvetanov-rashidov-cacheva.htmlЦецка Цачева: Цената на апартамента в сградата на Артекс не е четири пъти по-ниска от пазарната на груб строеж20.03.2019



https://www.btv.bg/video/shows/lice-v-lice/videos/cecka-cacheva-cenata-na-apartamenta-v-sgradata-na-arteks-ne-e-chetiri-pati-po-niska-ot-pazarnata-na-grub-stroezh.html




Зам.-министър Красимир Първанов също лъсна в Апартаментгейт25.03.2019https://bivol.bg/artex-krasimir-parvanov.htmlОще един политик от властта с апартамент от "Артекс" 25.03.2019https://btvnovinite.bg/bulgaria/oshte-edin-politik-ot-vlastta-s-apartament-ot-arteks-obzor.html
В декларацията на Пламен Георгиев има данни за документна измама
27.03.2019https://bivol.bg/apartgate-plamen-georgiev-2.htmlШефът на КПОНПИ ипотекирал и терсата си, която твърди, че не притежава 01.04.2019https://btvnovinite.bg/bulgaria/shefat-na-kpkonpi-ipotekiral-i-terasata-kojato-tvardi-che-ne-pritezhava.html
Синът на шефа на НСлС е на 21 г. и с апартаменти за 540 000 лв28.03.2019https://bivol.bg/apartamentgate-sarafov.htmlБорислав Сарафов също излиза в отпуск заради евтините имоти05.04.2019https://btvnovinite.bg/bulgaria/borislav-sarafov-sashto-izliza-v-otpusk-zaradi-evtinite-imoti.html
Зам-шеф на КПКОНПИ също не е декларирал пълната цена на апартамент и тераса от 244 кв.м..03.04.2019 https://bivol.bg/anton-slavchev-terasa.html"Апартманетгейт": още една тераса на зам.-председателя на КПКОНПИ 05.04.2019https://btvnovinite.bg/bulgaria/politika/apartament-gejt-oshte-edna-terasa-na-zam-predsedatelja-na-kpkonpi.html
Дриймтиймът на Делян Добрев в #Апартаментгейт с рекордно евтини жилища06.04.2019https://bivol.bg/apartamentgate-dreamteam-kumgate.htmlДелян Добрев: Тръгвам си, защото се уморих да защитавам името си от всякакви спекулации 10.04.2019https://btvnovinite.bg/predavania/tazi-sutrin/deljan-dobrev-tragvam-si-zashtoto-se-umorih-da-zashtitavam-imeto-si-ot-vsjakakvi-spekulacii.html
Зам.-министър отмаря в имение за половин милион с европейски пари. Прокарал си и минерална вода за басейна12.04.2019https://bivol.bg/manolev-apartamentgate.htmlИмот на прицел: Строена ли е с европари вила на зам.-министър17.04.2019https://btvnovinite.bg/bulgaria/imot-na-pricel-stroena-li-e-s-evropari-vila-na-zam-ministar.html
Каракачанов с мезонет за 400 евро на кв.м. и недекларирана тераса 117 кв.м.20.04.2019https://bivol.bg/karakachanov-mezonet.htmlТерасите на властта: Колко е голям имотът на Каракачанов?23.04.2019https://btvnovinite.bg/predavania/tazi-sutrin/terasite-na-vlastta-kolko-e-goljam-imotat-na-karakachanov.html
Пет етюда за къщи за гости с европейски пари30.04.2019https://bivol.bg/guesthouses-eufunds.htmlЗемесен в скандал с еврокъщи: Ръководен кадър на ДФ "Земеделие" е възстановен на работа


Инспекция на пореден кмет с къщи за гости (Мюмюн Искендер)
02.05.2019






18.06.2019
https://btvnovinite.bg/bulgaria/zamesen-v-skandal-s-evrokashti-rakovoden-kadar-na-df-zemedelie-e-vazstanoven-na-rabota.html



https://btvnovinite.bg/bulgaria/inspekcija-na-poreden-kmet-s-kashti-za-gosti.html



Министър Порожанов скрил от КПКОНПИ изгодни имотни сделки на жена си09.04.2019https://bivol.bg/porozhanov-deklaracia-2017.htmlПорожанов депозира молба до КПКОНПИ да публикува цялата му декларация11.05.2019https://btvnovinite.bg/bulgaria/porozhanov-depozira-molba-do.html
Четири еврокъщи в Борино са на балдъзата и шурея на Карадайъ. И една на майка му11.05.2019https://bivol.bg/karadaya-kushti-za-gosti.htmlИ семейството на шурея на Мустафа Карадайъ има къща за гости по европроект
Къщите с европейски пари: Екип на bTV влезе в имот на роднина на Мустафа Карадайъ
14.05.2019https://btvnovinite.bg/bulgaria/i-semejstvoto-na-shureja-na-mustafa-karadaja-ima-kashta-za-gosti-po-evroproekt.html

https://btvnovinite.bg/predavania/tazi-sutrin/kashtite-s-evropejski-pari-ekip-na-btv-vleze-v-imot-na-rodnina-na-mustafa-karadaja.html
Бащата на шефката на къщите за гости купил луксозен апартамент в София с неясни доходи07.06.2019https://bivol.bg/atidje-alieva-apartamentgate.html
bTV Репортерите: Къщи без гости част 209.06.2019https://btvnovinite.bg/predavania/btv-reporterite/btv-reporterite-kashti-bez-gosti-vtora-chast.html

Наградата на фондация “Радостина Константинова” беше присъдена от журито на Биволъ през 2016 г. за разследванията ни по темата “Булгартабак” и връзката с депутата Делян Пеевски. Въпреки това фондацията отказа да я връчи под натиск от Петьо Блъсков и други членове на журито. Този прецедент предизвика реакции от български и международни журналистически организации. “Репортери без граници” дори квалифицира отнемането на наградата като “враждебен акт“.

На следващата година Димитър Стоянов от Биволъ беше отличен с поощрителна награда от същата фондация, която той отказа да приеме.

Моето скромно желание е да изясним стандартите при награждаване. Нима през 2017 г. „автор – Биволъ“ вече не е пречка да се получи някакво отличие от “Радостина Константинова”? Ако е така, защо фондацията мълчи за отнетата през 2016 г награда? Подобна „гъвкавост“ в критериите при оценяване може и да е допустима при процедури, типични за Съдебната власт и държавната администрация, ние обаче сме журналисти……

Не мога да приема подобна награда, пък била тя и поощрителна, докато не се изясни грозния прецедент от миналата година. В противен случай просто бих легитимирал модела #КОЙ в журналистиката. – писа тогава Димитър.

Присъждането на наградата за крадени от Биволъ разследвания е нова брънка в тази спирала на цинизма и обективира нелицеприятните критики за състоянието на българската медийна среда.

В тазгодишното издание на наградите “Радостина Константинова” Гeнкa Шикeрoвa cпeчeли гoлямaтa нaгрaдa за разследването си “Война за трупове”, което не беше излъчено по “Нова Телевизия”, а тя загуби работата си. С награда беше отличен и Николай Стайков от Антикорупционния фонд. Той също публикува разследвания на базата на разкрития на Биволъ, но без позоваване на първоизточника. Последната му публикация е за #Фурмигейт.

Прeдceдaтeлят нa журитo за тазгодишните награди е Любa Ризoвa. В журито още са журналистите: Cвeтлa Пeтрoвa, Cтoйкo Тoнeв, Вaлeрий Тoдoрoв, Къдринкa Къдринoвa, Дoбринa Чeшмeджиeвa, Михaил Вeшим, Ивaн Бaкaлoв и прoф. Милкo Пeтрoв.

Редно е да се отбележи, че бТВ е водеща телевизия с многомилионен бюджет, а Антикорупционния Фонд е финансиран щедро от фондацията “Америка за България”. Биволъ от своя страна се финансира от дарения на читателите и разполага с несравнимо по-малък ресурс от горецитираните медии.

Въпреки това ние спазваме стриктно етичните стандарти и винаги се позоваваме на други медии, ако те са първоизточник на информация, цитирана в наши материали.

Етичен кодекс на българските медии

  1. ВЗАИМOOТНOШЕНИЯ В МЕДИИТЕ И МЕЖДУ МЕДИИТЕ

4.1 Ние вярваме, че взаимоотношенията между медиите, както и между медийните професионалисти, работещи в тях, трябва да се характеризират с взаимно уважение и честна конкуренция, с цел запазване на авторитета на професията.

4.2 Ние вярваме, че обществото има право да знае кой притежава и контролира медиите.

4.3 Ние смятаме за неприемливи всички форми на плагиатство.

4.4 Ние уважаваме авторското право и спазваме авторскоправните споразумения.

4.5 Кратки извадки от чужди материали могат да се използват без разрешение, но задължително трябва да се посочва от коя медия са взети.

4.6 По-дълги откъси или цели материали от други медии могат да се използват само с предварително разрешение и като се посочат авторът и медията.

бТВ е сред медиите подписали кодекса:

Снимка: Теодора Трифонова, бТВ

***

Ако намирате, че статията е интересна и полезна, можете да ни подкрепите, за да продължим да правим независима разследваща журналистика. If you find the article interesting and useful, you can support us to continue to do independent investigative journalism.

Включете се с Данъкъ Биволъ! Support Bivol

При възможност, станете наш редовен спомоществовател с опцията Месечен Данъкъ. Това ни помага да предвиждаме бъдещи разходи и да планираме дейността си за месеци напред.

Избрахте да дарите 10.00€ Месечно

Възможности за плащане
Log In to Your Account (optional)

Информация за банковата карта
Плащането е защитено със SSL криптиране

Обща сума: 10.00€ Месечно

Извършвайки плащане Вие се съгласявате с Общите условия, които предварително сте прочели тук.

Please, read our Terms and conditions here.

Биволъ не записва и не съхранява номера на Вашата банкова карта. Плащанията се обработват през системата Stripe. Даренията за Биволъ с банкови карти се управляват от френската неправителствена организация Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

Bivol is not recording the number of your bank card. The card payments go through Stripe. Card donations for Bivol are managed by the French NGO Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

Възможности за плащане
Log In to Your Account (optional)

Информация за банковата карта
Плащането е защитено със SSL криптиране

Обща сума: 5.00€

Извършвайки плащане Вие се съгласявате с Общите условия, които предварително сте прочели тук.

Please, read our Terms and conditions here.

Биволъ не записва и не съхранява номера на Вашата банкова карта. Плащанията се обработват през системата Stripe. Даренията за Биволъ с банкови карти се управляват от френската неправителствена организация Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

Bivol is not recording the number of your bank card. The card payments go through Stripe. Card donations for Bivol are managed by the French NGO Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

лв.
 
The current exchange rate is 1.00 EUR equals 2,00 BGN.
Възможности за плащане
Log In to Your Account (optional)

Внимание: с този метод сумата ще е в лева, а не в евро. Можете да изпратите "Данъкъ Биволъ" електронно през Epay.bg или с банков превод. От територията на България можете също да изпратите пари в брой през EasyPay, или да направите превод през банкомат, поддържащ услугата B-Pay.    

Обща сума: 10,00 лв.

Извършвайки плащане Вие се съгласявате с Общите условия, които предварително сте прочели тук.

Биволъ не записва и не съхранява номера на Вашата банкова карта. Плащанията се обработват през системата Stripe. Даренията за Биволъ с банкови карти се управляват от френската неправителствена организация Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

SMS код BIVOL

За да подкрепите с малка сума нашите разследвания и автори, можете да изпратите SMS на кратък номер. Ще получите с обратен SMS линк към нашия архив.

  • Изпрати 1,2 лв. на номер 1851 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ
  • Изпрати 2,4 лв. на номер 1092 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ
  • Изпрати 4,8 лв. на номер 1094 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ
  • Изпрати 12 лв. с два смс-а на номер 1096 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ

Сумите са с включен ДДС. Моля, имайте предвид, че това е най-неефективният начин да подпомогнете Биволъ, тъй като комисионната на мобилните оператори достига 60%. Ако имате възможност, използвайте някой от другите методи на плащане.

Криптовалути

За да ни изпратите биткойни сканирайте QR кода или използвайте един от двата адреса: Standard: 1EY3iwkPXiby6XFsyCcVPGZPYCGPbPeVcb

Segwit: bc1ql28g7qnvdmenrzhhc7rtk0zk67gg4wd9x9jmmc

This post is also available in: English

Вижте също / Read Also