Във връзка с писмо на Камарата на строителите до ОЛАФ, в което се твърди, че финансирането на нашия сайт е “неясно и непрозрачно”, Европейският център за свобода на пресата и медиите (ECPMF) и Международният институт за пресата (IPI) изпратиха общо отворено писмо до Камарата на строителите.
В писмото на Камарата на строителите до шефа на ОЛАФ Виле Итала пише буквално следното: “Сайтове, наричащи себе си „разследващи“, а всъщност работещи на принципа на пощенската кутия, с неясно и непрозрачно финансиране, разпространяват публично фалшиви новини (fake news) срещу водещи строителни компании, изградили едни от най-мащабните инфраструктурни проекти, големи работодатели и данъкоплатци.
От контекста се разбира, че Камарата на строителите не е доволна от разкритията за мащабна корупция и злоупотреби с обществени поръчки в разследванията “Джи Пи Гейт” (виж тук и тук), заради които фирмата “Джи Пи Груп” беше “извадена” от обществени поръчки по нареждане на премиера Борисов, а прокуратурата повдигна обвинения на двама неназовани шефове във фирмата за пране на пари.
Както е посочено в публикуваните до момента материали, разследването е финансирано с грант по програмата EJ4EU на стойност 38 000 евро, който е поделен между Rise Romania и Биволъ. Rise и Биволъ си сътрудничат от години, като през 2016 публикуваха съвместно разследване (виж тук и тук) за откраднатите от български гангстери 26 милиона евро европейски помощи за румънските бедни. След това разследване, в което се изтъква ролята на Първа инвестиционна банка, журналисти от Биволъ бяха притискани и заплашвани от неизвестни лица.
От Европейският център за свобода на пресата и медиите и Международния институт за пресата припомнят, че Биволъ и румънските му партньори от Rise Romania са получили грант за разследване на злоупотреби с европейски средства от фонда IJ4EU, който е създаден по инициатива на Европейския парламент и на Европейската комисия с цел укрепване на трансграничната разследваща журналистика в Европа.
Ето пълният текст на писмото, подписано от Д-р Луц Кинкел (ECPMF) и Скот Грифен (IPI) и адресирано до Мирослав Мазнев и Рената Николова от Камарата на строителите. Преводът от английски е на Биволъ:
До Камарата на строителите в България
България, 1784 гр. София, ул. „Михаил Тенев“ 6
По отношение на изявленията ви относно Фонда „Разследваща журналистика за Европа“
19.11.2018 г.
Уважаеми г-н Мирослав Мазнев и г-жа Рената Николова,
Европейският център за свобода на пресата и медиите (The European Centre for Press and Media Freedom, ECPMF) и Международният институт за пресата (The International Press Institute, IPI) желаят да се възползват от възможността да изяснят някои подробности свързани с безвъзмездното финансиране (грант) предоставено на медиите Bivol.bg и RISE Project Румъния.
ECPMF и IPI са обезпокоени от неотдавнашни изявления на Камарата, защото изглежда, че те дават повод за съмнения свързани с финансирането получено от Бивол и RISE Project чрез Фонда „Разследваща журналистика за Европа“ (IJ4EU). Не само, че финансирането далеч не е „неясно“ или „непрозрачно“, както изглежда се твърди, а беше предоставено на двата сайта в резултат на открит и прозрачен процес. Въпреки че финансирането идва от Европейския съюз, изборът беше извършен от независими експерти въз основа на обективни критерии.
Фондът IJ4EU е създаден по инициатива на Европейския парламент и на Европейската комисия с цел укрепване на трансграничната разследваща журналистика в Европа в името на демокрацията и правото на обществото на информация. ECPMF и IPI бяха избрани за изпълнители на финансирането, като IPI е натоварен със самостоятелното управление на фонда.
През март 2018 г. беше отворена процедура и отправена открита покана за предложения за разследвания, които да бъдат финансирани. Получихме около 65 заявления за участие от журналистически екипи от цяла Европа. Независимо жури от експерти, начело с Волфганг Крах, главен редактор на германския всекидневник „Зюддойче цайтунг“ (Süddeutsche Zeitung) и водеща фигура в разследването познато като „Панамски досиета“, избра 12 проекта, които да получат финансиране. Пълният списък на бенефициентите и размерите на безвъзмездното финансиране могат да бъдат видени тук:
Проектите бяха избрани въз основа на няколко критерия, като специално внимание беше отделено на значението на предстоящото разследване, опита на участващите екипи и доверието в тяхната журналистиката.
Наясно сме, че изпитателният поглед на разследващата журналистика може да предизвика неудобства. Въпреки това настояваме Камарата да се въздържа от изявления, които водят до дискредитиране на Bivol и Rise Project, като хвърлят сянка на съмнение върху източниците им на финансиране или поставят под въпрос мотивите им. Реакциите по повод на журналистическите разкрития трябва да бъдат фокусирани върху фактите, а не върху подкопаване на доверието в източника им.
Благодарим ви за отделеното време във връзка с този важен въпрос.
С искрено уважение,
Д-р Луц Кинкел (ECPMF) и Скот Грифен (IPI)
***
Ако намирате, че статията е интересна и полезна, можете да ни подкрепите, за да продължим да правим независима разследваща журналистика. If you find the article interesting and useful, you can support us to continue to do independent investigative journalism.
Включете се с Данъкъ Биволъ! Support Bivol
При възможност, станете наш редовен спомоществовател с опцията Месечен Данъкъ. Това ни помага да предвиждаме бъдещи разходи и да планираме дейността си за месеци напред.
Извършвайки плащане Вие се съгласявате с Общите условия, които предварително сте прочели тук.
Please, read our Terms and conditions here.
Биволъ не записва и не съхранява номера на Вашата банкова карта. Плащанията се обработват през системата Stripe. Даренията за Биволъ с банкови карти се управляват от френската неправителствена организация Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.
Bivol is not recording the number of your bank card. The card payments go through Stripe. Card donations for Bivol are managed by the French NGO Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.
Извършвайки плащане Вие се съгласявате с Общите условия, които предварително сте прочели тук.
Please, read our Terms and conditions here.
Биволъ не записва и не съхранява номера на Вашата банкова карта. Плащанията се обработват през системата Stripe. Даренията за Биволъ с банкови карти се управляват от френската неправителствена организация Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.
Bivol is not recording the number of your bank card. The card payments go through Stripe. Card donations for Bivol are managed by the French NGO Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.
IBAN: BG27 ESPY 4004 0065 0626 02
BIC: ESPYBGS1
Титуляр/Account Holder: Bivol EOOD
Извършвайки плащане Вие се съгласявате с Общите условия, които предварително сте прочели тук.
Биволъ не записва и не съхранява номера на Вашата банкова карта. Плащанията се обработват през системата Stripe. Даренията за Биволъ с банкови карти се управляват от френската неправителствена организация Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.
SMS код BIVOL
За да подкрепите с малка сума нашите разследвания и автори, можете да изпратите SMS на кратък номер. Ще получите с обратен SMS линк към нашия архив.
- Изпрати 1,2 лв. на номер 1851 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ
- Изпрати 2,4 лв. на номер 1092 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ
- Изпрати 4,8 лв. на номер 1094 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ
- Изпрати 12 лв. с два смс-а на номер 1096 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ
Сумите са с включен ДДС. Моля, имайте предвид, че това е най-неефективният начин да подпомогнете Биволъ, тъй като комисионната на мобилните оператори достига 60%. Ако имате възможност, използвайте някой от другите методи на плащане.
Криптовалути
За да ни изпратите биткойни сканирайте QR кода или използвайте един от двата адреса: Standard: 1EY3iwkPXiby6XFsyCcVPGZPYCGPbPeVcb
Segwit: bc1ql28g7qnvdmenrzhhc7rtk0zk67gg4wd9x9jmmc
- Международно признание
“Биволъ” представи достойно българската журналистика на най-големите световни форуми в Швеция
- 27 септември 2023 - Бюрократите и мафията цинично унищожават природата
Фиаското на властта с обявяването на нова защитена територия на Корал
- 17 септември 2023 - ВИДЕОИНТЕРВЮ и документи на “Биволъ”
Фирми на ГЕРБ и кметът им “в сянка” – отговорни за жертвите в Царево, сигналите се смачкват
- 11 септември 2023