Нескопосен фалшификат срещу Плевнелиев оголи деградацията на българските медии

Capture_2013-06-18_a_10.24.01

Изчезналият компромат срещу Плевнелиев от анонимен сайт не е изтрит от кеша на Гугъл

Биволъ няма специални симпатии към президента Плевнелиев, герой в онази история с подкупа за 1 млн лева, поискан от общински съветници на ГЕРБ, за който той не съобщил на прокуратурата. Тогава дори подписахме сигнал до главния прокурор да се проведе разследване, Плевнелиев дава обяснения в прокуратурата, а скандалът в крайна сметка беше смачкан. Не сме забравили също как Плевнелиев скри ловните подвизи на Гоце в Узбекистан, обзаведе със съветници от червената номенклатура (виж тук и тук), цъфна в “Дюнигейт” и пренебрегна обществения интерес в казуса “Корал” за 20 лева (всички линкове са към разследвания, излизали първо в Биволъ).

Но винаги сме държали на качествената и обективна журналистика, каквато все по-рядко се среща у нас. Вместо нея на публиката се сервират груби активни медийни мероприятия, като описаното по-долу.

Късно снощи в сайта с гръмкото име silnabulgaria.com беше публикуван текст, в който се твърди, че Плевнелиев имал офшорки в Кипър, в които криел 1 млн. лева. В текста има позовавания на Offshoreleaks и са приложени три pdf файла, които били доказателство за написаното.

Почти веднага това беше препечатано от варненския сайт Афера (според бившия собственик Данов, сайтът е 50% собственост на престъпната групировка ТИМ). Днес вече пълзи по контролираните от Делян Пеевски пропагандни клоаки. Междувременно публикацията изчезна от сайта, където се появи първоначално, заедно с приложените документи, но Google помни… (обновено: Към обяд на 18 юни публикацията се появи отново)

Тук става въпрос за класическо активно медийно мероприятие с използване на фалшифицирани документи, установи проверка на Биволъ. Ето аргументите ни:

– сайтът silnabulgaria.com крие собственикът си, но е регистриран съвсем наскоро, на 04 юни 2013. Хоства се в България във фирмата Superhosting и е въпрос на часове да се разкрие кой плаща хостинга. Обновено: Пред Биволъ мениджърът по продажбите на Superhosting потвърди, че сайтът е регистриран и се хоства при тях, но фирмата има политика да не разкрива идентичността на клиентите си освен ако не получи официално запитване в рамките на правоохранително производство.

– в Offshoreleaks няма нито дума за Плевнелиев, нито за цитираните в публикацията, представена като “журналистическо разследване”, фирми. Това може да се провери онлайн в базата данни, публикувана от Международния консорциум за разследваща журналистика. Със сигурност ICIJ няма никаква съпричастност към подобно разследване.

– в единия от PDF файловете е публикувано факсимиле от паспорта на Плевнелиев и на съпругата му, заедно с придружително писмо и формуляр, в които пише, че Плевнелиев е адвокат на офшорка. Забележете първо, че става дума за адвокат или упълномощен (attorney), не за собственик (owner, shareholder). Но по-интересни са датите на документите. На първата страница от въпросния “документ” има дата 05.1999 г., на следващите пет от формуляра е 30 май 2000 г., а на факса с паспортите – 08 юни 2000 г. Това означава, че в един и същ файл са монтирани изготвени по различно време документи, за да дадат привидност за причинно-следствена връзка. Не е ясно и доколко са автентични неподписаните документи.

Ето тук е въпросният PDF файл във вида, в който беше публикуван снощи на сайта, а след това изчезна.

При наличието на толкова нескопосен фалшификат е трудно за вярване, че иначе авторитетни издания тиражираха безкритично това класическо активно медийно мероприятие. Но е факт. И това показва до какво дъно е стигнала в деградацията си българската журналистика. Деградация до степен, че уж сериозни издания на могат да бъдат различени от пропагандните центрове на мафиотите, изпаднали в истерия от решението да се изтеглят държавните пари от банките “гнили ябълки”.

Report in English by Novinite.com

Bulgarian President Targeted in Smear Campaign

Information that Bulgarian President Rosen Plevneliev had offshore companies in Cyprus where he concealed USD 1 M has emerged to be a fabrication.

The site for investigative journalism Bivol.bg writes Tuesday that the above claims about Plevneliev have been grounded on false citing of Offshoreleaks and on forged documents published in pdf format.

The accusations against the President were published late Monday night by the site silnabulgaria.com (Strong Bulgaria) and later found their place in a number of Bulgarian online media outlets, both tabloids and serious ones, including a number of TV channels.

Bivol point out that silnabulgaria.com has been just registered – on June 4, 2013. Their check showed that the owner is unknown, but it is hosted by the Bulgarian Superhosting and, as Bivol say, disclosing the name of the person paying for it would be a matter of hours.

The investigative journalists further inform that there is no information whatsoever about Plevneliev and his purported shady businesses in Offshoreleaks, which could be easily verified online from the database released by the International Consortium of Investigative journalists (ICIJ). ICIJ have never conducted any Plevneliev-related investigation.

One of the pdf files represents a faxed photocopy of his passport and his spouse’s passport with a cover letter and a standard form where it is written that he is the attorney of an offshore company, not owner or shareholder. The President, however, does not have law degree.

As Bivol notes, the dates on the said documents are even stranger – the form is dated May, 1999, another 5 forms have the date May, 2000, while the photocopy with the passports is from June 8, 2000.

All online publications have been removed meanwhile, including the one of silnabulgaria.

Bivol stress they have criticized the President on numerous occasions, but insist on being objective and unbiased journalists, providing sound and high-quality reports.

Meanwhile, the press center of the Presidential Administration issued an official statement denying the silmabulgaria report implicating Pleveneliev in draining USD 1 M from the German company Lindner as their business partner.

The statement stresses that the income, the assets, and the real estate of the President are public and can be checked on the site of the National Audit Office.

It informs that during all the years when he was a businessman Plevneliev always obeyed the law; paid all due taxes in Bulgaria and abroad to the last penny; all his and his family properties and assets have proven origins; he had never profited from public tenders, “absorbed” public funds, and privatized State companies for pocket change.

“This slander publication is an expected retaliation for the firm and principle positions of the Head of State to preserve the statehood and the morality in the appointment of persons to senior positions and for his support for the just civil discontent in recent days. Such claims are intended to divert public attention from the dishonest political appointments and from therRighteous protests against them. The President of Republic of Bulgaria will continue to defend democracy, morality and the interests of the people, despite the smear campaign against him,” the statement concludes.

Last Friday, Bulgaria’s Parliament hastily and without debates appointed Delyan Peevski, controversial media mogul and lawmaker from the predominantly ethnic Turkish party Movement for Rights and Freedoms, DPS, as Director of the National Security Agency, DANS.

The step caused President Rosen Plevneliev to ask the Parliament to reconsider the decision and to declare he was lifting his endorsement of the Socialist-led government of Prime Minister Plamen Oresharski.

On the same day he cancelled his participation in the long-anticipated ceremony for the opening of Danube Bridge 2 between Bulgaria and Romania.

Plevneliev also scheduled an extraordinary meeting of the Consultative Council for National Security for June 20.

***

Ако намирате, че статията е интересна и полезна, можете да ни подкрепите, за да продължим да правим независима разследваща журналистика. If you find the article interesting and useful, you can support us to continue to do independent investigative journalism.

Включете се с Данъкъ Биволъ! Support Bivol

При възможност, станете наш редовен спомоществовател с опцията Месечен Данъкъ. Това ни помага да предвиждаме бъдещи разходи и да планираме дейността си за месеци напред.

IBAN: BG27 ESPY 4004 0065 0626 02
BIC: ESPYBGS1
Титуляр/Account Holder: Bivol EOOD

При проблеми пишете на support [at] bivol [dot] bg

Вижте също / Read Also