VOLEN SIDEROV FAILED TO DECLARE MONEY HE RECEIVED FROM HIS WEALTHY FRIENDS

Екип на Биволъ

Capture_2013-12-29_a_16.17.31

Siderov relaxes on the terrace of the hotel “George 5” in Paris in August 2009

“I never spent Bulgarian people’s money; everywhere I went, I used my own funds.”

This was announced before bTV by the leader of the nationalist “Ataka” party Volen Siderov.

Regarding holidays in Paris, the Cote d’Azur and Venice, he said that they were paid by powerful friends:

“There are people who will always help me and friends abroad who are always ready to welcome me. There are people in the world who really appreciate me. I have powerful friends who can invite me to expensive hotels. And I was in Paris without spending people’s money.”

Earlier, the French hotel “Four Seasons” told Nova TV that Volen Siderov paid close to 15 000 euros for six nights stay. This amount is roughly equivalent to his annual salary as Member of the Parliament. According to the metadata of the photos, published by the PIK agency, Volen Siderov’s stay in this hotel dates from August 2009

If Siderov’s explanations are truthful and the hotel bill was paid by a fan of his, pursuant to the Public Disclosure of Property of Persons Occupying High State Positions Act, such costs must also be described in the MPs’ tax declarations. Siderov has not declared even 1 lev in Box 15. Expenses incurred by or on behalf of the declarant, his wife /husband / or minor children with their consent when they are not paid by their own means or with funds of the institution, where they occupy a position.

Here are Siderov’s tax declarations from 2006 until today, which are available in the Registry of the National Audit Office:

2006: No amount exceeding 5 000 levs available in cash or deposits; no income other than those from the position held exceeding 2 000 levs, no expenses made on behalf of the declarant or his relatives by third parties;

http://register.bulnao.government.bg/2010y/E7A7B786-08B9-494F-84E0-95038330416C30819.xml

2007: Notice that there is no change in the circumstances from the previous year;

2008: Notice that there is no change in the circumstances from the previous year;

2009: No amount exceeding 5 000 levs available in cash or deposits; no income other than those from the position held exceeding 2 000 levs, no expenses made on behalf of the declarant or his relatives by third parties;

http://register.bulnao.government.bg/2010y/E7A7B786-08B9-494F-84E0-95038330416C30819.xml

2010: No amount exceeding 5 000 levs available in cash or deposits; no income other than those from the position held exceeding 2 000 levs, no expenses made on behalf of the declarant or his relatives by third parties. There is a credit card with 40 000 levs limit from DSK bank;

http://register.bulnao.government.bg/2011/E7A7B786-08B9-494F-84E0-95038330416C37476.xml

2011: No amount exceeding 5 000 levs available in cash or deposits; no income other than those from the position held exceeding 2 000 levs, no expenses made on behalf of the declarant or his relatives by third parties. There is a credit card with 34 082 levs limit from DSK bank;

http://register.bulnao.government.bg/2012/E7A7B786-08B9-494F-84E0-95038330416C46141.xml

2012: 30 863 levs are available from salary; no income other than those from the position held exceeding 2 000 levs. There is a credit card with 38 498 levs limit from DSK bank;

http://register.bulnao.government.bg/2013/E7A7B786-08B9-494F-84E0-95038330416C51040.xml

***

If you find this article useful, support our work with a small donation.

Pay a Bivol Tax!

We will highly appreciate if you decide to support us with monthly donations keeping the option Monthly

You have chosen to donate 10.00€ monthly.

Select Payment Method
Personal Info

Credit Card Info
This is a secure SSL encrypted payment.

Donation Total: 10.00€ Monthly

Извършвайки плащане Вие се съгласявате с Общите условия, които предварително сте прочели тук.

Please, read our Terms and conditions here.

Биволъ не записва и не съхранява номера на Вашата банкова карта. Плащанията се обработват през системата Stripe. Даренията за Биволъ с банкови карти се управляват от френската неправителствена организация Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

Bivol is not recording the number of your bank card. The card payments go through Stripe. Card donations for Bivol are managed by the French NGO Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

Select Payment Method
Personal Info

Credit Card Info
This is a secure SSL encrypted payment.

Donation Total: 5.00€

Извършвайки плащане Вие се съгласявате с Общите условия, които предварително сте прочели тук.

Please, read our Terms and conditions here.

Биволъ не записва и не съхранява номера на Вашата банкова карта. Плащанията се обработват през системата Stripe. Даренията за Биволъ с банкови карти се управляват от френската неправителствена организация Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

Bivol is not recording the number of your bank card. The card payments go through Stripe. Card donations for Bivol are managed by the French NGO Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

IBAN: BG27 ESPY 4004 0065 0626 02
BIC: ESPYBGS1
Титуляр/Account Holder: Bivol EOOD

лв.
 
The current exchange rate is 1.00 EUR equals 0 BGN.
Select Payment Method
Personal Info

Внимание: с този метод сумата ще е в лева, а не в евро. Можете да изпратите "Данъкъ Биволъ" електронно през Epay.bg или с банков превод. От територията на България можете също да изпратите пари в брой през EasyPay, или да направите превод през банкомат, поддържащ услугата B-Pay.    

Donation Total: 5,00 лв.

Извършвайки плащане Вие се съгласявате с Общите условия, които предварително сте прочели тук.

Биволъ не записва и не съхранява номера на Вашата банкова карта. Плащанията се обработват през системата Stripe. Даренията за Биволъ с банкови карти се управляват от френската неправителствена организация Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

SMS код BIVOL

За да подкрепите с малка сума нашите разследвания и автори, можете да изпратите SMS на кратък номер. Ще получите с обратен SMS линк към нашия архив.

  • Изпрати 1,2 лв. на номер 1851 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ
  • Изпрати 2,4 лв. на номер 1092 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ
  • Изпрати 4,8 лв. на номер 1094 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ
  • Изпрати 12 лв. с два смс-а на номер 1096 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ

Сумите са с включен ДДС. Моля, имайте предвид, че това е най-неефективният начин да подпомогнете Биволъ, тъй като комисионната на мобилните оператори достига 60%. Ако имате възможност, използвайте някой от другите методи на плащане.

Криптовалути

За да ни изпратите биткойни сканирайте QR кода или използвайте един от двата адреса: Standard: 1EY3iwkPXiby6XFsyCcVPGZPYCGPbPeVcb
Segwit: bc1ql28g7qnvdmenrzhhc7rtk0zk67gg4wd9x9jmmc

 

 

This post is also available in: Bulgarian

Вижте също / Read Also

%d bloggers like this: