Association of Free Speech “Anna Politkovskaya” In defense of Russian opposition activist Nikolai Koblyakov

Екип на Биволъ

Capture_2014-07-31_a_19.01.28

Nikolay Koblyakov protesting in Paris against Putin. Photo Russie-Libertés

Association of Free Speech “Anna Politkovskaya”, winner of the International Prize for Human Rights “Golden Dove”

Through media to the Bulgarian Court

The Council of Europe

The European Parliament

DECLARATION

The Association of Free Speech “Anna Politkovskaya” (AFSAP) urges the Court to not extradite Koblyakov and put him in the hands of the criminal Putin regime and insists he be placed under house arrest.

AFSAP joins the appeal of NGOs “Free Russia”, the “Human Rights League” and the “International Federation of Human Rights Leagues” to Bulgarian authorities to not allow the extradition of French citizen Nikolay Koblyakov to Russia.

https://www.change.org/fr/p%C3%A9titions/m-plamen-oresharski-non-%C3%A0-l-extradition-de-nicolay-koblyakov-co-fondateur-de-russie-libert%C3%A9s-et-militant-pour-les-droits-humains-vers-la-russie

Until the Bulgarian Court rules on the extradition request, Nikolai Koblyakov will be in detention, whose term will be decided on August 1, 2014. We, the members of the Public Council of the Association of Free Speech “Anna Politkovskaya” believe that it is not right to keep Nikolai Koblyakov in custody. We call on the Bulgarian court to release him under house arrest and put our names and respect of the public on the line in guaranteeing that he would appear before Bulgarian justice.

Nikolai Koblyakov is an entrepreneur and civil rights activist, organizer of protests against the Kremlin regime and in support of civil and political rights and freedoms in Russia. On July 29, 2014, upon arriving in Sofia from Paris, he was detained by border police and is currently in custody at the National Investigation Services (NIS). A judicial proceeding on the extradition request, sent by Russia, is pending.

We emphasize that at the moment the case “Koblyakov” poses many questions to which the Prosecutor’s Office and the Interior Ministry must provide clear answers. The fact is that until now Nikolai Koblyakov has been traveling with his French passport undisturbed across Europe and the United States. Why was he arrested precisely in Bulgaria – a country considered the “Trojan Horse” of Russia in Europe? If there really is an Interpol bulletin for his arrest, why European and American authorities have not acted on it like their Bulgarian counterparts? When was the arrest warrant sent to the Bulgarian authorities and is it not linked to information about Koblyakov’s trip to Bulgaria?

In view of Koblyakov’s biography and the circumstances of his detention, one cannot reject political and not merely legal enforcement motives behind the request for extradition from Russia. The Bulgarian Court should carefully examine all facts that suggest such scenario and must prevent sending a European citizen in the hands of Putin’s repressive regime over his political beliefs and active public position.

Sofia on July 31, 2014

Public Council of the Association of Free Speech “Anna Politkovskaya”

***

Ако намирате, че статията е интересна и полезна, можете да ни подкрепите, за да продължим да правим независима разследваща журналистика.

Включете се с Данъкъ Биволъ!

При възможност, станете наш редовен спомоществовател с опцията Месечен Данъкъ. Това ни помага да предвиждаме бъдещи разходи и да планираме дейността си за месеци напред.

Избрахте да дарите 10€ Месечно

Възможности за плащане
Информация за Вас

Информация за банковата карта
Плащането е защитено със SSL криптиране

Обща сума: 10€ Месечно

Извършвайки плащане Вие се съгласявате с Общите условия, които предварително сте прочели тук.

Биволъ не записва и не съхранява номера на Вашата банкова карта. Плащанията се обработват през системата Stripe. Даренията за Биволъ с банкови карти се управляват от френската неправителствена организация Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

Възможности за плащане
Информация за Вас

Информация за банковата карта
Плащането е защитено със SSL криптиране

Обща сума: 5€

Извършвайки плащане Вие се съгласявате с Общите условия, които предварително сте прочели тук.

Биволъ не записва и не съхранява номера на Вашата банкова карта. Плащанията се обработват през системата Stripe. Даренията за Биволъ с банкови карти се управляват от френската неправителствена организация Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

лв.
 
The current exchange rate is 1.00 EUR equals 2,00 BGN.
Възможности за плащане
Информация за Вас

Внимание: с този метод сумата ще е в лева, а не в евро. Можете да изпратите "Данъкъ Биволъ" електронно през Epay.bg или с банков превод. От територията на България можете също да изпратите пари в брой през EasyPay, или да направите превод през банкомат, поддържащ услугата B-Pay.    

Обща сума: 10,00 лв.

Извършвайки плащане Вие се съгласявате с Общите условия, които предварително сте прочели тук.

Биволъ не записва и не съхранява номера на Вашата банкова карта. Плащанията се обработват през системата Stripe. Даренията за Биволъ с банкови карти се управляват от френската неправителствена организация Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

SMS код BIVOL

За да подкрепите с малка сума нашите разследвания и автори, можете да изпратите SMS на кратък номер. Ще получите с обратен SMS линк към нашия архив.

  • Изпрати 1,2 лв. на номер 1851 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ
  • Изпрати 2,4 лв. на номер 1092 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ
  • Изпрати 4,8 лв. на номер 1094 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ
  • Изпрати 12 лв. с два смс-а на номер 1096 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ

Сумите са с включен ДДС. Моля, имайте предвид, че това е най-неефективният начин да подпомогнете Биволъ, тъй като комисионната на мобилните оператори достига 60%. Ако имате възможност, използвайте някой от другите методи на плащане.

Криптовалути

За да ни изпратите биткойни сканирайте QR кода или използвайте един от двата адреса: Standard: 1EY3iwkPXiby6XFsyCcVPGZPYCGPbPeVcb

Segwit: bc1ql28g7qnvdmenrzhhc7rtk0zk67gg4wd9x9jmmc

Вижте също / Read Also