“Льо Тан”: “Гнили ябълки”, организирана престъпност и ръката на Москва в българската банкова криза

Capture_2014-06-30_a_20.45.55

Авторитетният швейцарски ежедневник “Льо Тан” (Le Temps- публикува в своето издание от понеделник, 30 юни, статия за банковата криза в България. В коментарната част авторът Александър Леви цитира Атанас Чобанов, редактор на Биволъ – кризата с КТБ и ПИБ е причинена от противоборства в дълбините на българската мафия, без да се изключва и намесата на нейните кремълски кукловоди. Превод на статията от Биволъ. Очаквайте и нашия коментар за кризата и “гнилите ябълки”.

Банковите гишета в София са под обсада

Александър Леви, Le Temps, 30.06.2014

Властите посочват поредица от организирани атаки срещу банковия сектор. Две банки са на ръба. В страната потопена в политическа криза и управлявана от правителство в оставка някои се поддават на паниката.

Километрични опашки пред банките, изпразнени банкомати и слухове, един от друг по-невероятни… Българите не бяха виждали подобни сцени след финансовата криза през 1997, която срина една дузина банки и предизвика рекордна хиперинфлация. И най-вече, те си мислеха, че няма да видят никога повече подобни неща след като държавата им се присъедини през 2007 към Европейския съюз и местната валута – лева, е вързан към еврото.

“Свидетели сме на безпрецедентни атаки срещу банковата система на страната. Целта е да бъде дестабилизирана държавата”, декларира на 27 юни Иван Искров, управителя на централната банка (БНБ). В суматохата шефът на БНБ заклейми “епидемията от слухове” и призова политиците да избягват да правят алармиращи изявления. Но докато властта уверява, че всички нужни мерки са взети, за да се избегне сценарият от 1997 г., нищо не може да спре това, което прилича все повече на колективна паника.

Всичко започна преди седмица с вкарването на квестори на БНБ в Корпоративна търговска банка (КТБ). Петата банка в страната, КТБ се отличава с това, че принадлежи на олигарха със сенчеста репутация Цветан Василев, представян често като един от окултните финансисти, дърпащи конците на българската политика. Избягвайки грижливо да говори за “фалит”, БНБ все пак отстрани управителите на КТБ и спря всички операции на банката за три месеца. Българите видяха в това преди всичко резултата от безмилостната война, която се води в кулисите между собственика Василев и бившия му партньор, медийния магнат Делян Пеевски. Едно противопоставяне, което вече близо година изглежда диктува политическия календар в страната. Точно опитът Пеевски, млад човек на 32, да бъде назначен за шеф на ДАНС провокира вълна от протести срещу сегашното правителство, която продължва и до момента.

Опасения от заговор

След падането на КТБ, тръгнаха настоятелни слухове за предстоящия фалит на една друга по-голяма банка – Fibank. Миналия петък вложителите изтеглиха само за един ден еквивалента на 400 милиона евро. Кризата, вече обсъждана от всички, провокира спешно заседание между шефовете на службите за сигурност и главния прокурор. В неделя президентът Росен Плевнелиев свика основните политически лидери, за да изготвят “обща стратегия”.

Но кой може да стои зад тези атаки? В една страна, която е чувствителна към теориите на конспирацията, много видяха тутакси “ръката на Москва”. Икономистът Георги Ганев от Центъра за либерални стратегии припомни, че София току що е ударила звучен шамар на Москва, замразявайки строителството на Южен Поток, газопровод силно желан от Русия, за да заобиколи Украйна. “Самият Путин често е казвал: Никой не може да откаже на Москва без последствия”, наддава бившият български посланик в Москва Илиян Василев. Той припомни също, че сегашният валутен борд в България е трън в петата на много хора. Символ за “стабилност” в очите на голям брой икономисти и символ на прозападната ориентация на София, привързването на лева към еврото е сочено като истинската цел на тази злонамерена операция. Операция, която със сигурност е улеснена от хроническата слабост на сегашното правителство и предстоящите предсрочни избори.

Организирана престъпност

Двете визирани към днешна дата банки имат и друга обща черта, те присъстват в американски дипломатически доклад от 12 ноември 2006 г., публикуван от Wikileaks. Американският посланик в София, Джон Байърли, изготвя списък с така наречените “гнили ябълки” на банковия сектор, който е по-скоро в добро състояние – половин дузина институции свързани с организираната престъпност, дори подозирани за пране на мръсни пари. “В тази история виждам най-вече уреждане на сметки в дълбините на българската мафия. Но това не изключва и руската намеса”, твърди Атанас Чобанов, партньор на Джулиън Асанж в България. “България е член на Европейския съюз. Едно евро струва и ще струва винаги 1,95 лева докато бъдем приети в еврозоната”, натърти президентът Росен Плевнелиев след кризисното заседание в неделя. Като заклинание срещу лоша магия.

***

Ако намирате, че статията е интересна и полезна, можете да ни подкрепите, за да продължим да правим независима разследваща журналистика.

Включете се с Данъкъ Биволъ!

При възможност, станете наш редовен спомоществовател с опцията Месечен Данъкъ. Това ни помага да предвиждаме бъдещи разходи и да планираме дейността си за месеци напред.

Избрахте да дарите 10€ Месечно

Възможности за плащане
Информация за Вас

Информация за банковата карта
Плащането е защитено със SSL криптиране

Обща сума: 10€ Месечно

Извършвайки плащане Вие се съгласявате с Общите условия, които предварително сте прочели тук.

Биволъ не записва и не съхранява номера на Вашата банкова карта. Плащанията се обработват през системата Stripe. Даренията за Биволъ с банкови карти се управляват от френската неправителствена организация Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

Възможности за плащане
Информация за Вас

Информация за банковата карта
Плащането е защитено със SSL криптиране

Обща сума: 5€

Извършвайки плащане Вие се съгласявате с Общите условия, които предварително сте прочели тук.

Биволъ не записва и не съхранява номера на Вашата банкова карта. Плащанията се обработват през системата Stripe. Даренията за Биволъ с банкови карти се управляват от френската неправителствена организация Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

лв.
 
The current exchange rate is 1.00 EUR equals 2,00 BGN.
Възможности за плащане
Информация за Вас

Внимание: с този метод сумата ще е в лева, а не в евро. Можете да изпратите "Данъкъ Биволъ" електронно през Epay.bg или с банков превод. От територията на България можете също да изпратите пари в брой през EasyPay, или да направите превод през банкомат, поддържащ услугата B-Pay.    

Обща сума: 10,00 лв.

Извършвайки плащане Вие се съгласявате с Общите условия, които предварително сте прочели тук.

Биволъ не записва и не съхранява номера на Вашата банкова карта. Плащанията се обработват през системата Stripe. Даренията за Биволъ с банкови карти се управляват от френската неправителствена организация Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

SMS код BIVOL

За да подкрепите с малка сума нашите разследвания и автори, можете да изпратите SMS на кратък номер. Ще получите с обратен SMS линк към нашия архив.

  • Изпрати 1,2 лв. на номер 1851 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ
  • Изпрати 2,4 лв. на номер 1092 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ
  • Изпрати 4,8 лв. на номер 1094 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ
  • Изпрати 12 лв. с два смс-а на номер 1096 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ

Сумите са с включен ДДС. Моля, имайте предвид, че това е най-неефективният начин да подпомогнете Биволъ, тъй като комисионната на мобилните оператори достига 60%. Ако имате възможност, използвайте някой от другите методи на плащане.

Криптовалути

За да ни изпратите биткойни сканирайте QR кода или използвайте един от двата адреса: Standard: 1EY3iwkPXiby6XFsyCcVPGZPYCGPbPeVcb

Segwit: bc1ql28g7qnvdmenrzhhc7rtk0zk67gg4wd9x9jmmc

This post is also available in: English