В нарушение всех правил ООН и дипслужбы

Глава ЮНЕСКО Ирина Бокова основала фирму в служебной квартире в Париже

Биволъ

Французская фирма BOKOVA IRINA MITREV GUEORGIEVA зарегистрирована в январе 2016 года. Об этом свидетельствует запись в онлайн реестре Регистрационной палаты при Экономическом суде Французской Республики – INFOGREFFE.

Фирму невозможно найти по ключевому слову BOKOVA, но по другим именам ее учредителя поиск выдает исокомое юрлицо. Предметом деятельности компании является «сдача жилья в аренду». Статус компании эквивалентен болгарскому «ET» (индивидуальный торговец).

Справка за фирмата на Ирина Бокова във френската Агенция по вписванията

Штаб-квартира фирмы находится по адресу служебной квартиры в Париже, которую UNESCO (ЮНЕСКО) предоставляет бесплатно своему генеральному директору Ирине Боковой. Квартира расположена по адресу: 11 PLACE VAUBAN 75007, PARIS 7, в самом сердце одного из самых престижных районов Парижа.

Когда ваш наемодатель глава ЮНЕСКО…

Как подтвердило расследование сайта Биволъ, Ирина Бокова и ее супруг, уличенный Organised Crime and Reporting Project (OCCRP) в качестве представителя Болгарии в Европейском Банке Реконструкции и Развития (ЕБРР) в получении взятки в €425 тыс из офшорных юрисдикций от близких к президенту Азербайджана Ильхама Алиева фирм, Калин Митрев, обеспечили по крайней мере одно элитное жилье во Франции – квартира расположена недалеко от болгарского посольства – современного здания на улице Général Camou.

Квартира была куплена в 2011 году за сумму в €1 млн. При положении, что средняя стоимость квадратного метра в этом районе составляет от €11 до €12 тыс, квартира болгарской четы дипломатов в Париже располагается на площади в не менее 90 кв.м. Такие квартиры в этом районе в настоящее время доступны для жилья при ежемесячной арендной плате в размере не менее €3 тыс.

Французский реестр жилплощадей не является национальным сервисом, потому нет возможности поиска в Интернете, чтобы понять, могут ли Бокова и Митрев владеть другим жильем во Франции, которое бы сдавалось в аренду через эту же частную фирму.

Расследование о происхождении имущества Боковой и Митрева показало, что у них есть квартиры не только в Париже, но и в других мегаполисах, где недвижимость является дорогой инвестицией – в Лондоне и на Манхэттене (Нью-Йорк) на общую стоимость в $4,7 млн. При этом, задекларированные четой доходы со вступления на госслужбу и дипломатические должности достигают лишь половины их затрат на недвижимость во Франции, Великобритании и США – официально они заработали не более $2,7 млн.

Из недавних публикаций Биволъ об Азербайджанском ландромате стало ясно, что Калин Митрев получил сотни тысяч евро от афилированных с режимом в Баку консалтинговых фирм – деньги переводились супругу главы ЮНЕСКО в качестве оплаты его услуг в роли „консультанта по гидрологическим проектам».

Ведение бизнеса в обход правил?

Официальные сборники правил ООН и ЮНЕСКО четко регулируют деятельность их сотрудников вне организаций, а также конкретизуют условия пользования служебным имуществом. Ситуация с созданной Ириной Боковой частной фирмой вызывает серьезные сомнения по поводу как минимум двух нарушений правил ООН и ЮНЕСКО.

Прежде всего, генеральный директор ЮНЕСКО не имеет права получать доходы из источников вне меьдународной организации. Именно так указано в Правилах для персонала ЮНЕСКО от 2009 года и в Стандартах поведения для сотрудников международных организаций (2014 г.), принятых Генассамблеей Организации Объединенных Наций (ООН) в 2013 г.

Естественно, в качестве гендиректора ЮНЕСКО, Ирина Бокова располагает достаточной властью, чтобы самостоятельно предоставить себе эту привилегию (ведение частного бизнеса на дипломатической службе), но это будет нарушением – серьезным конфликтом интересов.

Освен солидните бонуси към заплатата, Генералният директор на ЮНЕСКО има право на безплатен апартамент в престижен парижки квартал.

Другая проблема заключается в том, что, согласно правилам ООН, использование имущества и активов организации может быть одобрено исключительно и только в служебных целях. Таким образом, использование служебной квартиры ЮНЕСКО для регистрации в ней офиса частной фирмы полностью противоречит правилам данной международной организации.

Но ни в пресс-секретариате, ни в Управлении по этике ЮНЕСКО так и не ответили на официальный запрос журналиста сайта Биволъ, с просьбой прокомментировать законность использования имущества международной организацией ее гендиректором Ириной Боковой в личных целях.

***

If you find this article useful.

Pay a Bivol Tax!

We will highly appreciate if you keep the option Monthly.

You have chosen to donate 10.00€ monthly.

Select Payment Method
Personal Info

Credit Card Info
This is a secure SSL encrypted payment.

Donation Total: 10.00€ Monthly

Извършвайки плащане Вие се съгласявате с Общите условия, които предварително сте прочели тук.

Please, read our Terms and conditions here.

Биволъ не записва и не съхранява номера на Вашата банкова карта. Плащанията се обработват през системата Stripe. Даренията за Биволъ с банкови карти се управляват от френската неправителствена организация Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

Bivol is not recording the number of your bank card. The card payments go through Stripe. Card donations for Bivol are managed by the French NGO Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

Select Payment Method
Personal Info

Credit Card Info
This is a secure SSL encrypted payment.

Donation Total: 5.00€

Извършвайки плащане Вие се съгласявате с Общите условия, които предварително сте прочели тук.

Please, read our Terms and conditions here.

Биволъ не записва и не съхранява номера на Вашата банкова карта. Плащанията се обработват през системата Stripe. Даренията за Биволъ с банкови карти се управляват от френската неправителствена организация Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

Bivol is not recording the number of your bank card. The card payments go through Stripe. Card donations for Bivol are managed by the French NGO Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

лв.
 
The current exchange rate is 1.00 EUR equals 2,00 BGN.
Select Payment Method
Personal Info

Внимание: с този метод сумата ще е в лева, а не в евро. Можете да изпратите "Данъкъ Биволъ" електронно през Epay.bg или с банков превод. От територията на България можете също да изпратите пари в брой през EasyPay, или да направите превод през банкомат, поддържащ услугата B-Pay.    

Donation Total: 10,00 лв.

Извършвайки плащане Вие се съгласявате с Общите условия, които предварително сте прочели тук.

Биволъ не записва и не съхранява номера на Вашата банкова карта. Плащанията се обработват през системата Stripe. Даренията за Биволъ с банкови карти се управляват от френската неправителствена организация Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

SMS код BIVOL

За да подкрепите с малка сума нашите разследвания и автори, можете да изпратите SMS на кратък номер. Ще получите с обратен SMS линк към нашия архив.

  • Изпрати 1,2 лв. на номер 1851 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ
  • Изпрати 2,4 лв. на номер 1092 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ
  • Изпрати 4,8 лв. на номер 1094 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ
  • Изпрати 12 лв. с два смс-а на номер 1096 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ

Сумите са с включен ДДС. Моля, имайте предвид, че това е най-неефективният начин да подпомогнете Биволъ, тъй като комисионната на мобилните оператори достига 60%. Ако имате възможност, използвайте някой от другите методи на плащане.

Криптовалути

За да ни изпратите биткойни сканирайте QR кода или използвайте един от двата адреса: Standard: 1EY3iwkPXiby6XFsyCcVPGZPYCGPbPeVcb

Segwit: bc1ql28g7qnvdmenrzhhc7rtk0zk67gg4wd9x9jmmc

This post is also available in: БолгарскийАнглийский

Вижте също / Read Also