TGI-de-strasbourg

В понеделник Биволъ публикува информация, че Достена Ангелова-Лаверн е била осъдена от съд в Страсбург на 1000 евро глоба за „непредставяне на дете“.

Първата реакция дойде от сайта на Николай Бареков Bnews, Майката на Лаверн Мария Пиргова, отрече, че дъщеря й е била съдена и осъждана. По-късно самата Лаверн окачестви информацията на Биволъ като „клевета и лъжа“. Пред Оффнюз тя дори се закани да съди медията ни.

В публичните си изяви вчера и днес Лаверн каза също, че информацията е манипулация от „жълта медия », очевидно визирайки Биволъ. Така тя се нареди до Бойко Борисов – Буда, който закачи етикет „жълта медия“ на Уикилийкс заради публикациите на американски дипломатически доклади, обсъждащи престъпното му минало.

Биволъ поиска официално копие от присъдата. Тя е наказателна и може да бъде предоставена на всеки, който попълни и изпрати заявление по образец или чрез страницата на френското Министерство на правосъдието.

Днес отново проведохме разговор със секретариата на съда в Страсбург. Служител на съда потвърди, че Достена Лаверн е осъдена на 1000 евро глоба и присъдата е наказателна. Тя може да обжалва присъдата в рамките на десет дни. Научихме също така, че времето за получаване на препис от присъдата е минимум един месец.

 

От разговора се изясни и един допълнителен детайл: съдът е постановил присъдата да не се вписва в съдебното досие. Така формално Достена Лаверн може да представи документ за чисто съдебно минало.

Френският Наказателен кодекс квалифицира непредставянето на дете като леко престъпление (провинение), което се наказва с до 1 година затвор и до 15000 евро глоба. Присъдите по принцип се вписват в съдебното досие за 10 години, освен ако съдията не постанови друго. Точно това се е случило с казуса на Лаверн. Така според българското и френското законодателство няма формални пречки тя да се кандидатира за евродепутат.

This post is also available in: English