Сайт журналистских расследований «Биволъ» и еженедельник «Капитал» — единственные болгарские СМИ, привлеченные в качестве официальных партнеров создателей документального фильма о криптокоролеве Руже Игнатовой. На прошлой неделе Die Kryptoqueen – The One Coin Scam был представлен на Кельнском кинофестивале 2022 одновременно с премьерой одноименного сериала Die Kryptoqueen. Документальный фильм сняли ведущие журналисты-расследователи немецкой общественной телекомпании WDR (Westdeutscher Rundfunk Köln, Кёльн) Иоганн фон Мирбах и всемирно известной баварской газеты Suddeutsche Zeitung (Мюнхен) Филип Бофферманн. В субботу, 22 октября 2022 года, состоялась премьера спектакля на Кёльнском кинофестивале в номинации TOP TEN TV. Основатель «Бивола» Асен Йорданов был официально приглашен на премьеру сериала в рамках Кёльнского кинофестиваля. Тот факт, что были приглашены только «Бивол» и «Капитал», журналист считает международным признанием работы двух болгарских СМИ.

Ружа Игнатова (Фото: International Film Festival Cologne’2022)

Сериал и документальный фильм о «криптокоролеве»

Продукт WDR/ARD “Die Kryptoqueen – сериал” будет транслироваться эксклюзивно с 5 ноября 2022 года на сайте телеканала в разделе Mediathek. Сериал является своеобразным расследованием в четырех частях с многочисленными показаниями свидетелей, которые впервые высказываются публично, рисуя образ загадочной Ружи Игнатовой – болгаро-немки, совершившей крупнейшее в истории интернет-мошенничество. На сегодня она самая разыскиваемая женщина в мире.

В качестве дополнения к сериалу 28 ноября 2022 года в 23:20 ARD в эфир выходит девяностоминутный фильм “КРИПТОКОРОЛЕВА — Великая афера OneCoin”. Экономический криминальный сериал также показали на ARTE 1 ноября 2022 г.

Сериал и документальный фильм описывают беспрецедентную историю успеха Игнатовой, падения и внезапного исчезновения. Руже Игнатовой удалось обмануть более трех миллионов инвесторов с помощью фальшивой криптовалюты OneCoin и скрыться с несколькими миллиардами евро. Она бесследно исчезла пять лет назад, 25 октября 2017 года, и сегодня возглавляет список самых разыскиваемых ФБР людей.

Ее мошенничество и пропавшие миллиарды до конца не расследованы, а пострадавшие все еще ждут компенсаций. В “КРИПТОКОРОЛЕВА” показано, как Игнатовой удается сбежать, кто помогает ей исчезнуть, а деньги – отмыть. Следы мошенничества находят по всему миру.

Карьера Ружи начинается многообещающе. В июле 2014 г. новая криптовалюта попала в центр внимания, и на мгновение казалось, что это лишь вопрос времени, когда она превзойдет биткойн. OneCoin должен выглядеть понятным, простым и безопасным в использовании — криптовалюта для всех.

Ружа Игнатова — королева саморекламы, ее семинары напоминают религиозные обряды — она позиционирует себя как микс Стива Джобса и Робин Гуда, всегда в блестящем платье и с красной помадой.

Во время своих массовых выступлений она обещает своим восторженным поклонникам, что сломит власть банков и заменит нынешнюю финансовую систему на прозрачную и демократичную, а на самом деле создает одну из самых больших систем мошенничества всех времен – финансовую пирамиду, замаскированную под криптовалюту, через которую в карманах сомнительных лиц, дергающих за ниточки за кулисами, оседают не менее пяти миллиардов евро. После разоблачения в 2017 году Ружа Игнатова исчезла.

Сериал “КРИПТОКОРОЛЕВА” является совместным продуктом a&o Filmproduktion Köln и WDR в сотрудничестве с ARTE. Авторами являются Иоганн фон Мирбах и журналист Филипп Боферман из Süddeutsche Zeitung, директор Иоганн фон Мирбах, редакторы Кристиана Хинц и Ютта Круг из WDR. В дополнение к этому криминальному сериалу, документальный фильм “КРИПТОКОРОЛЕВА — Великая афера OneCoin” посвящен анатомии преступления и его месту в мире мошенничества.

Два болгарских СМИ внесли свой вклад в сериал

Документальный сериал снят «с болгарским участием», в лице «Бивола» и «Капитала», рассказывает журналист-расследователь Асен Йорданов, который был в числе приглашенных на Международный кинофестиваль в Кёльне в конце октября 2022 года.

Авторы “Криптокоролевы” (Фото: International Film Festival Cologne’2022)

«Никаких других СМИ из Болгарии приглашено не было», — поясняет Асен Йорданов.

По словам журналиста, есть шанс, что сериал и документальный серийный фильм будут продолжены. «Мы будем работать с коллегами из WRD/ARD и Süddeutsche Zeitung». Наше участие по их приглашению поднимает нас еще выше на международном уровне», — считает журналист-расследователь «Бивола».

Асен Йорданов напомнил об информации «Бивола» от июля 2021 года, связанной с нашим расследованием деятельности Ружи Игнатовой. «Несмотря на то, что компания Ружи признана преступной, она на законных основаниях выпускает новые акции и завлекает новых жертв в Болгарии», — поясняет основатель расследующего СМИ.

«Это тоже надо высказать — под носом у всех властей, Минфина и МВД!» — говорит Йорданов.

Подробнее о болгарском следе в немецком сериале смотрите в интервью директора “Бивола” Асена Йорданова” – в видеоподкасте “Контркомментарий с Асеном Геновым”.

Журналист газеты «Капитал» Николай Стоянов также является автором одной из немногих книг о Руже Игнатовой, ставшей бестселлером, — “OneCoin: Женщина, которая обманула мир”. Ждите новых подробностей о схеме Ружи Игнатовой, расследование которой продолжается, в «Биволе».

Что говорят авторы Die Kryptoqueen? 

В ноябре на ARD при участии и под руководством WDR будут запущены одновременно два многообещающих high end документальных сериала – “КРИПТОКОРОЛЕВА” о самой разыскиваемой женщине в мире и “СПЕЦПОДРАЗДЕЛЕНИЕ РЕПЕРБАН 65” о полицейском спецподразделении по борьбе с организованной преступностью на знаменитой гамбургской улице Репербан.

Как соотносятся true crime и журналистская этика?

Как интересное и напряженное повествование сочетается с подробным расследованием и правдоподобностью при в такой сильной конкуренции в документальном жанре? Являются ли они ключом к будущему и в чем их преимущества перед стримерами? Каково значение высококачественных документальных сериалов для стратегии ARD-Mediathek и для охвата более молодых целевых групп?

Посмотрите, что Кристиан Бетц (продюсер и сценарист “Спецподразделение Рапербан”, Gebrüder Beetz Filmproduktion, Берлин), Иоганн фон Мирбах (сценарист и режиссер “Криптокоролевы”, Кельн), Филип Боверманн (создатель “Криптокоролевы” и редактор Suddeutsche Zeitung, Мюнхен), Кристиане Хинц (принимала участие в редакции и отвечала за оба сериала, руководитель программной группы “документальныe фильмы”, WDR, Кельн), Йонас Шлаттербек (руководитель отдела “Kонтент” ARD Online и руководитель отдела “Программное планирование” программ ARD).

Постер “Криптокоролевы” (Фото: WDR)

DIE KRYPTOQUEEN – DIE SERIE | Film Festival Cologne

“Криптокоролева” рассказывает о самом крупном мошенничестве в истории интернета, совершенном загадочной Ружей Игнатовой. Сериал жанра true crime рассказывает об ее беспрецедентном успехе, провале и известных фактах ее исчезновения. Болгаро-немке удалось обмануть более трех миллионов инвесторов с помощью поддельной криптовалюты OneCoin и украсть несколько миллиардов евро, исчезнув пять лет назад. Сегодня она находится в списках самых разыскиваемых преступников всего мира.

режиссер: Иоганн фон Мирбах

сценаристы: Иоганн фон Мирбах, Филип Боверман, Нико Шлегель

продюсеры: Роберт Тассо Путц

главный редактор: Кристиан Хинц, Юта Круг (WDR)

оператор: Тиль Филроуз, Беате Шерер, Мартин Гаш, монтаж: Нико Шлегель

редактор: Нико Шлегель

голос за кадром: Питер Шредер

международные продажи: Java Films

*Фото: Международный кинофестиваль в Кёльне 

**Переводчик с немецкого: Мила Вангелова (Берлин)

***Заглавное фото: Асен Йорданов с авторами фильма – журналистами Иоганном фон Мирбахом и Филипом Боверманом

***

If you find this article useful.

Pay a Bivol Tax!

We will highly appreciate if you keep the option Monthly.

This post is also available in: Болгарский Английский