Право на отговор от Ангел Джамбазки, член на ЕП от групата на Европейските консерватори и реформисти

Екип на Биволъ

Публикуваме текста на правото на отговор на евродепутата Ангел Джамбазки относно материала “Хайверените евродепутати“. Текстът е възпроизведен без редакционна намеса, но е добавено уточнение за фактологическа неточност за гласуването допусната от автора.

Защо заглавието „Хайверените евродепутати. Кои гласуваха против разследването на „Азербайджанската перачница“ е невярно?

Защото прави неверни внушения.

Никой не е гласувал „против“ разследване на никаква перачница. Никой не е гласувал „за“ разследване. Просто няма такъв доклад. Става дума за обща резолюция.

А именно – за ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ относно корупцията и правата на човека в трети държави.

Водеща комисия е Комисията по външни работи, дадени са становища от Комисията по развитие и Комисията по международна търговия.

Естество на резолюцията:

  изготвен по собствена инициатива с НЕЗАКОНОДАТЕЛЕН характер;

– Комисията по външни работи всяка година изготвя годишен доклад относно правата на човека и демокрацията по света и политиката на Европейския съюз в тази област. Докладът на Аущревичус е по собствена инициатива и почти изцяло се отнася за корупцията, само на едно-две места се говори за правата на човека.

Резолюцията е разделена на няколко теми като началото са обичайните общи приказки, колко е лоша корупцията, как се разпростира през граница, какво „сложно явление“ е, че всички държави са задължени да се борят с корупцията навсякъде по света и т. н.

Другите части са:

– съображения относно корупцията и правата на човека в двустранните отношения на ЕС;

– разработването на сведения на ЕС относно корупционни мрежи и посредници;

– вътрешна и външна съгласуваност;

– принос на ЕС към основания на правата на човека подход към борбата с корупцията в рамките на многостранните форуми;

– корупция и трафик на хора;

– стопанска дейност и права на човека;

– заграбването на земя и корупцията;

– избори и функционирането на демократично избраните органи (тук е въпросният чл. 79);

– големите спортни събития и връзки с нарушения на правата на човека и корупция;

– данъчни убежища;

– свобода на медиите.

В такива пожелателни текстове обикновено не се назовава поименно някоя държава (като изключим приетото изменение). Целта е да се съберат възможно повече гласове за крайното гласуване. Дори Русия не е спомената. Има само един параграф, който призовава за санкции по повод случая „Магнитски“.

Не се споменават и държави, преди да е проведено и завършено легитимно съдебно разследване. Такава е практиката. 

Предложеното и отхвърлено* изменение на „Зелените“ е нищожна част от документа от 40 страници. А то е направено, за да бъде отхвърлено. Начинът, по който е направено, предполага това. 

Големият европеец и фанатичен федералист Ги Верховщадт и групата АЛДЕ, както и ЕНП също са гласували „против“ това изменение, което би трябвало да значи, че и те защитават някой си Калин Митрев или получава от време на време по някое куфарче от Азербайджан. Твърдение, доста нелепо само по себе си.

В електронната платформа „Вот уоч“, която регистрира гласуванията в Европейския парламент, въз основа на протоколите от тях, се вижда, че цялостният текст на резолюцията е приет с преобладаващо мнозинство (578 – „за“ на 19 – „против“ при 68 – „въздържали се“) и че всички, участвали български евродепутати са гласували „за“.

Тоест всички български представители в Европейския парламент сме гласували „за“ тази резолюция. В която има текст, който призовава и настоява за разследване и преследване на всички случаи и видове корупция навсякъде по света. Всички видове корупция навсякъде по света означава включително и Азербайджан.

* Бележка на редакцията: Според официалните данни на сайта на Европейския парламент (стр. 68 и 69 в следния документ),възпроизведени от сайта “Вот Уоч” предложеното изменение не е отхвърлено, а е прието с 349 гласа За (51%), 290 гласа Против (43%) и 42 гласа въздържали се (6%). Текстът не изменението е включен в окончателния текст на резолюцията под точка 79. 

***

Ако намирате, че статията е интересна и полезна, можете да ни подкрепите, за да продължим да правим независима разследваща журналистика. If you find the article interesting and useful, you can support us to continue to do independent investigative journalism.

Включете се с Данъкъ Биволъ! Support Bivol

При възможност, станете наш редовен спомоществовател с опцията Месечен Данъкъ. Това ни помага да предвиждаме бъдещи разходи и да планираме дейността си за месеци напред.

Избрахте да дарите 10.00€ Месечно

Възможности за плащане
Информация за Вас

Информация за банковата карта
Плащането е защитено със SSL криптиране

Обща сума: 10.00€ Месечно

Извършвайки плащане Вие се съгласявате с Общите условия, които предварително сте прочели тук.

Please, read our Terms and conditions here.

Биволъ не записва и не съхранява номера на Вашата банкова карта. Плащанията се обработват през системата Stripe. Даренията за Биволъ с банкови карти се управляват от френската неправителствена организация Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

Bivol is not recording the number of your bank card. The card payments go through Stripe. Card donations for Bivol are managed by the French NGO Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

Възможности за плащане
Информация за Вас

Информация за банковата карта
Плащането е защитено със SSL криптиране

Обща сума: 5.00€

Извършвайки плащане Вие се съгласявате с Общите условия, които предварително сте прочели тук.

Please, read our Terms and conditions here.

Биволъ не записва и не съхранява номера на Вашата банкова карта. Плащанията се обработват през системата Stripe. Даренията за Биволъ с банкови карти се управляват от френската неправителствена организация Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

Bivol is not recording the number of your bank card. The card payments go through Stripe. Card donations for Bivol are managed by the French NGO Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

лв.
 
The current exchange rate is 1.00 EUR equals 2,00 BGN.
Възможности за плащане
Информация за Вас

Внимание: с този метод сумата ще е в лева, а не в евро. Можете да изпратите "Данъкъ Биволъ" електронно през Epay.bg или с банков превод. От територията на България можете също да изпратите пари в брой през EasyPay, или да направите превод през банкомат, поддържащ услугата B-Pay.    

Обща сума: 10,00 лв.

Извършвайки плащане Вие се съгласявате с Общите условия, които предварително сте прочели тук.

Биволъ не записва и не съхранява номера на Вашата банкова карта. Плащанията се обработват през системата Stripe. Даренията за Биволъ с банкови карти се управляват от френската неправителствена организация Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

SMS код BIVOL

За да подкрепите с малка сума нашите разследвания и автори, можете да изпратите SMS на кратък номер. Ще получите с обратен SMS линк към нашия архив.

  • Изпрати 1,2 лв. на номер 1851 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ
  • Изпрати 2,4 лв. на номер 1092 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ
  • Изпрати 4,8 лв. на номер 1094 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ
  • Изпрати 12 лв. с два смс-а на номер 1096 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ

Сумите са с включен ДДС. Моля, имайте предвид, че това е най-неефективният начин да подпомогнете Биволъ, тъй като комисионната на мобилните оператори достига 60%. Ако имате възможност, използвайте някой от другите методи на плащане.

Криптовалути

За да ни изпратите биткойни сканирайте QR кода или използвайте един от двата адреса: Standard: 1EY3iwkPXiby6XFsyCcVPGZPYCGPbPeVcb

Segwit: bc1ql28g7qnvdmenrzhhc7rtk0zk67gg4wd9x9jmmc

Вижте също / Read Also