Wikileaks: Ало, Симо! Ало, Гоце! Ало, Баце…

Екип на Биволъ

parvanov_voiska

Имената, длъжностите и информацията за контакт на българските лидери и политически фигури при кабинета “Сакскобургготски” са изпратени от посланик Пардю във Вашингтон в некласифициран доклад от 11 януари 2005 г. 

Биволъ провери публикуваните номера, резултатите от проверката са дадени в скоби след всеки номер.

Персоналната секретарка на главата на правителството Симеон Сакскобургготски – Миа Мореро e отговаряла в офиса през 2005 г. на 02/940-21-28 (активен, никой не вдига), а също и на 02/940-32-00 (активен, никой не вдига) и 02/940-34-00 (сега активен, никой не вдига).

Домашният телефон на Симеон е бил 02/973-76-75 (несъщестуващ телефонен номер) и през 2005 г. е вдиган от друга секретарка – Галя Дичева, която не е знаела английски. Съпругата на премиера Доня Маргарита е отговаряла на 02/974-11-11 (сега активен, никой не вдига).

Мобилният телефон на шефа на правителството е 0887-900-900 (активен, гласова поща след 4-ти сигнал).

Премиерът говори отличен английски и може да бъде открит денонощно през шефа на кабинета Ради Найденов, който също говори английски на 02/940-30-07 (Министерски съвет) или на GSM 0888 882 002 (и сега Ради Найденов).

Държавният глава Първанов има двама асистенти, говорещи английски, които могат да бъдат открити на 02/988-17-67 (Кабинета на президента) и 02/923-92-02 (Кабинета на президента). Мобилният на Първанов е 0888 900 001, но има уточнение, че може да се използва само извън работно време (сега активен, никой не вдига, но е на Първанов).

Първанов разбира езика на Шекспир, но не го говори и обикновено се нуждае от преводач. Денонощната връзка с президента е през секретаря по външната политика: 02/92-39-243 (Президентството) или GSM 0887 987 200 (Златин Тръпков, посланик в Холандия) и шефа на кабинета Андрей Караславов: 02/92-39-184 (сега Кабинета на Никола Колев) и GSM 0887 750 801 (активен, никой не вдига).

Външният министър Соломон Паси е откриваем в офиса на 02/971-28-44 (сега Кабинетът на Николай Младенов) и 02/973-33-76 (Министерство на външните работи), а мобилните му телефони са два: 0887 451 344 (Соломон Паси) и 0888 57 22 57 (неактуален). Явно Паси се е задържал на работа, защото на служебите си телефони той е можел да бъде открит и извън работно време. Секретарките на министъра отговарят на 0888 252 497 (Калина Костадинова) и 0887 563 967 (активен, никой не вдига), а шефът на кабинета Петър Воденски има GSM с 8 цифрен номер: 0887 63 944, което е очевидна грешка в изпратената от посланик Пардю информация.

date: 1/11/2005 11:04
refid: 05SOFIA72
origin: Embassy Sofia
classification: UNCLASSIFIED//FOR OFFICIAL USE ONLY
destination: 05STATE271552
header:
This record is a partial extract of the original cable. The full text of the original cable is not available.



----------------- header ends ----------------

UNCLAS SOFIA 000072 
 
SIPDIS 
 
 
SENSITIVE 
 
DEPARTMENT FOR S/ES-O AND EUR/SCE 
 
E.O. 12958: N/A 
TAGS: PGOV, PINR, PREL, BU 
SUBJECT: NAMES, TITLES AND CONTACT INFORMATION FOR 
BULGARIA'S LEADING GOVERNMENT AND POLITICAL FIGURES 
 
REF: STATE 271552 
 
1.(U) COUNTRY: Republic of Bulgaria 
 
2.(U) DATE: January 11, 2005 
 
3.(SBU) HEAD OF GOVERNMENT 
Name (last, first/middle): Saxe-Coburg Gotha, Simeon 
Conventional usage: Simeon Saxe-Coburg 
Formal title: Prime Minister of the Republic of Bulgaria 
Office phone numbers: 359-2-940-21-28 (answered by personal 
assistant Mia Morero); alternate numbers are 359-2-940-32- 
00, 359-2-940-34-00. 
Residence phone numbers: 359-2-973-76-75, usually answered 
by PM's assistant Galya Dicheva who doesn't speak English; 
and 359-2-974-11-11, usually answered by the Prime 
Minister's wife Dona Margarita Gomez-Acebo who speaks 
English. 
Cell phone number: 359-887-900-900. 
Comments:  The Prime Minister speaks excellent English.  He 
can also be reached 24/7 through his Chief of Cabinet, Mr. 
Radi Naydenov (office telephone 359-2-940-30-07, cell phone 
number 359-888-88-20-02).  Mr. Naydenov speaks English. 
 
4.(SBU) HEAD OF STATE 
Name (last, first/middle): Purvanov, Georgi 
Conventional usage: Georgi Purvanov 
Formal title: President of the Republic of Bulgaria 
Office telephone numbers: 359-2-988-17-67, 359-2-923-92-02, 
answered by English-speaking assistants. 
Cell phone number: 359-888-90-00-01, which could be used 
after-hours. 
Comments:  President Purvanov understands but does not speak 
English; he usually relies on an interpreter.  The President 
can also be reached 24/7 through his Foreign Policy 
Secretary, Mr. Zlatin Trupkov (office number 359-2-92-39- 
 
SIPDIS 
243, cell phone 359-887-987 200), or Chief of Cabinet Andrei 
Karaslavov (office number 359-2-92-39-184 and cell phone 
number 359-887-750-801).  Both Mr. Trupkov and Mr. 
Karaslavov speak English. 
 
5.(SBU) FOREIGN MINISTER 
Name (last, first/middle): Passy, Solomon 
Conventional usage: Solomon Passy 
Formal title: Minister of Foreign Affairs 
Office phone numbers: 359-2-971-28-44, 359-2-973-33-76, 
answered by English-speaking assistants. 
Cell phone numbers: 359-887-451 344, 359-888-57-22-57. After- 
hours the Minister can be reached either on his usual office 
numbers or on his cell phone numbers. 
Comments:  Passy speaks excellent English. He can also be 
contacted 24/7 through his secretaries Kalina Kostadinova 
(cell phone 359-888-252-497) and Irena Todorova (cell phone 
359-887-563-967), who both speak English.  Passy's Chief of 
Cabinet, Petar Vodenski, cell phone 359-887-63-944, is also 
in constant contact with the Minister.  Vodenski speaks 
English. 
 
PARDEW

***

Ако намирате, че статията е интересна и полезна, можете да ни подкрепите, за да продължим да правим независима разследваща журналистика.

Включете се с Данъкъ Биволъ!

При възможност, станете наш редовен спомоществовател с опцията Месечен Данъкъ или Годишен Данъкъ. Това ни помага да предвиждаме бъдещи разходи и да планираме дейността си за месеци напред.

Избрахте да дарите 10.00€ Месечно

Възможности за плащане
Информация за Вас

Информация за банковата карта
Плащането е защитено със SSL криптиране

Обща сума: 10.00€ Месечно

Извършвайки плащане Вие се съгласявате с Общите условия, които предварително сте прочели тук.

Биволъ не записва и не съхранява номера на Вашата банкова карта. Плащанията се обработват през системата Stripe. Даренията за Биволъ с банкови карти се управляват от френската неправителствена организация Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

Избрахте да дарите 10.00€ Годишно

Възможности за плащане
Информация за Вас

Информация за банковата карта
Плащането е защитено със SSL криптиране

Обща сума: 10.00€ Годишно

Извършвайки плащане Вие се съгласявате с Общите условия, които предварително сте прочели тук.

Биволъ не записва и не съхранява номера на Вашата банкова карта. Плащанията се обработват през системата Stripe. Даренията за Биволъ с банкови карти се управляват от френската неправителствена организация Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

Възможности за плащане
Информация за Вас

Информация за банковата карта
Плащането е защитено със SSL криптиране

Обща сума: 5.00€

Извършвайки плащане Вие се съгласявате с Общите условия, които предварително сте прочели тук.

Биволъ не записва и не съхранява номера на Вашата банкова карта. Плащанията се обработват през системата Stripe. Даренията за Биволъ с банкови карти се управляват от френската неправителствена организация Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

Вижте как да подкрепите Биволъ със SMS на кратък номер или с криптовалута тук

.

Вижте също / Read Also