[03ANKARA6217] Първоначална реакция на Турция относно назначаването на Аспарухов. Нито един служител все още не е получил становище

date: 10/3/2003 7:16
refid: 03ANKARA6217
origin: Embassy Ankara
classification: SECRET
destination:
header:
Този документ е откъс от оригиналната грама. Пълният текст на оригинала не е достъпен.

ТЕМА: Първоначална реакция на Турция относно назначаването на Аспарухов. Нито един служител все още не е получил становище

Засекретено от зам.-началник на мисията Робърт Дойч

1. (S) На 2.10. зам.-съветникът по политическите и военни въпроси [DEPUTY POL-MIL COUNSELOR] предаде точки А и Б на Атила Гюнай, шеф на отдела по въпросите за НАТО към Министерството на външните работи. Гюнай каза, че е наясно с въпроса, тъй като наскоро е получил грама от мисията на Турция при НАТО. Гюнай обясни, че досега е отлагал да приеме зам.-съветника по политическите и военни въпроси, за да се опита да получи официално становище от Министерството на външните работи по въпроса. Той обаче не е успял да го получи за днешната среща, защото Министерството на външните работи и по-специално старшият отговорник за Аспарухов и зам.-пом.-секретарят Сенсой са били заети с подготовката за посещението на секретаря по въпросите на контратероризма Блек в Анкара днес, 2.10., по повод дискусиите за Кюрдската работническа партия (ПКК). Гюнай предложи да се свърже с посолството след като обсъди въпроса със Сенсой.

2. (S) Лично Гюнай смята, че позицията на правителството на САЩ е „напълно разбираема” и добави, че правителството на България трябва да получи ясен сигнал, че България рискува достъпа ѝ до поверителна информация на НАТО да бъде спрян, ако реализира назначението. Гюнай прогнозира, че един от въпросите, по които САЩ и Турция е възможно да заемат различни позиции, е как да се предаде съобщението на българското правителство. Може да се очаква правителството на Турция да подкрепи „опитите на НАТО” да предупреди България, но някои от членовете на правителството, включително от управляващата Партия на справедливостта и развитието, може да преценят двустранната комуникация с българското правителство като „намеса” във вътрешните работи на България. Зам.-съветникът отговори, че САЩ и Турция имат обща цел да се уверят, че България прави всичко възможно да се подготви за членство в НАТО, а не да го застраши, и прикани правителството на Турция да се обърне към българското правителство да промени назначението.

3. (S) По-късно през деня зам.-началникът на мисията обсъди със Сенсой и Тезкан, началник на разузнаването към Министерството на външните работи, параметрите на срещите в Анкара по въпросите на контратероризма (вж. отделна телеграма). Teзкан осведоми Сенсой по въпроса и те се съгласиха, че номинацията представлява проблем за България и че Турция би трябвало да предприеме подходящи мерки по запитването на лорд Робъртсън.

Еделман

***

Ако намирате, че статията е интересна и полезна, можете да ни подкрепите, за да продължим да правим независима разследваща журналистика. If you find the article interesting and useful, you can support us to continue to do independent investigative journalism.

Включете се с Данъкъ Биволъ! Support Bivol

При възможност, станете наш редовен спомоществовател с опцията Месечен Данъкъ. Това ни помага да предвиждаме бъдещи разходи и да планираме дейността си за месеци напред.

Избрахте да дарите 10.00€ Месечно

Възможности за плащане
Информация за Вас

Информация за банковата карта
Плащането е защитено със SSL криптиране

Обща сума: 10.00€ Месечно

Извършвайки плащане Вие се съгласявате с Общите условия, които предварително сте прочели тук.

Please, read our Terms and conditions here.

Биволъ не записва и не съхранява номера на Вашата банкова карта. Плащанията се обработват през системата Stripe. Даренията за Биволъ с банкови карти се управляват от френската неправителствена организация Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

Bivol is not recording the number of your bank card. The card payments go through Stripe. Card donations for Bivol are managed by the French NGO Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

Възможности за плащане
Информация за Вас

Информация за банковата карта
Плащането е защитено със SSL криптиране

Обща сума: 5.00€

Извършвайки плащане Вие се съгласявате с Общите условия, които предварително сте прочели тук.

Please, read our Terms and conditions here.

Биволъ не записва и не съхранява номера на Вашата банкова карта. Плащанията се обработват през системата Stripe. Даренията за Биволъ с банкови карти се управляват от френската неправителствена организация Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

Bivol is not recording the number of your bank card. The card payments go through Stripe. Card donations for Bivol are managed by the French NGO Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

лв.
 
The current exchange rate is 1.00 EUR equals 2,00 BGN.
Възможности за плащане
Информация за Вас

Внимание: с този метод сумата ще е в лева, а не в евро. Можете да изпратите "Данъкъ Биволъ" електронно през Epay.bg или с банков превод. От територията на България можете също да изпратите пари в брой през EasyPay, или да направите превод през банкомат, поддържащ услугата B-Pay.    

Обща сума: 10,00 лв.

Извършвайки плащане Вие се съгласявате с Общите условия, които предварително сте прочели тук.

Биволъ не записва и не съхранява номера на Вашата банкова карта. Плащанията се обработват през системата Stripe. Даренията за Биволъ с банкови карти се управляват от френската неправителствена организация Data for Reporters Journalists and Investigations - DRJI.

SMS код BIVOL

За да подкрепите с малка сума нашите разследвания и автори, можете да изпратите SMS на кратък номер. Ще получите с обратен SMS линк към нашия архив.

  • Изпрати 1,2 лв. на номер 1851 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ
  • Изпрати 2,4 лв. на номер 1092 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ
  • Изпрати 4,8 лв. на номер 1094 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ
  • Изпрати 12 лв. с два смс-а на номер 1096 с код BIVOL и получи достъп до Архивите на Биволъ

Сумите са с включен ДДС. Моля, имайте предвид, че това е най-неефективният начин да подпомогнете Биволъ, тъй като комисионната на мобилните оператори достига 60%. Ако имате възможност, използвайте някой от другите методи на плащане.

Криптовалути

За да ни изпратите биткойни сканирайте QR кода или използвайте един от двата адреса: Standard: 1EY3iwkPXiby6XFsyCcVPGZPYCGPbPeVcb

Segwit: bc1ql28g7qnvdmenrzhhc7rtk0zk67gg4wd9x9jmmc

Вижте също / Read Also