raport-cb-1-small